Un corvo rubò un pezzo di formaggio
e si pose su un albero per l'assaggio
quando una volpe arrivò
e cominciò, con bei modi,
a fargli tante di quelle lodi:
"Che piumaggio splendente,
che corpo elegante,
nell'insieme sei grazioso!
Peccato - disse poi
con fare malizioso -
che il tuo tono di voce
non sia affatto melodioso!
Il corvo, che si era compiaciuto
e fino ad allora aveva taciuto,
pensò di darle una dimostrazione
sulla sua intonazione
ma quando aprì il becco
il cacio gli cadde di sotto
e quella fu pronta a papparselo tutto :
il poverino rimase di stucco
ed anche, ahimé, all'asciutto
ma avrebbe dovuto usare di più il cervello
per non cadere nel tranello.